your movie guide

asthmar asthmar ocenił(a) Maigret's Dead Man

6 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) Noc żywych trupów i 1 inny film

7 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) Świt żywych trupów

7 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) Wtajemniczenie

6 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) The Beast from 20,000 Fathoms

6 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) Theater of Blood

6 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) The Black Sleep i 1 inny film

6 gwiazdki

asthmar asthmar skomentował(a) asthmar ocenił(a) Lobster

Widocznie uznali, że na homara nikt się nie połakomi, a lobster brzmi intrygująco :)

asthmar asthmar skomentował(a) asthmar ocenił(a) Lobster

Z tłumaczeniem jako "Rak" nigdzie się nie spotkałem. Przecież nie napisałem, że takie napotkałem. Gdzieniegdzie tłumaczone jest jako "Homar" (np. na Wikipedii), ale na filmasterze i filmwebie - jako "Lobster". O tym była mowa.

asthmar asthmar ocenił(a) The 7th Voyage of Sinbad

6 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) Istota z innego świata

6 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) Teoria spisku

5 gwiazdki

asthmar asthmar skomentował(a) asthmar ocenił(a) Lobster

Dziwi mnie też polskie tłumaczenie tytułu. Przecież "lobster" to homar. Czyżby dystrybutor poszedł śladem Isabel, która jeszcze jako mężatka zdradziła Vivie, "Jedliśmy lobstera - to taki duży rak". Por. http://deser.gazeta.pl/deser/1,97052,7199217,Isabel__Marcinkiewicz_i_cytat_dnia___Jedlismy_lobstera.html

asthmar asthmar skomentował(a) asthmar ocenił(a) Lobster

No tak. Wymęczyłem się, choć scenariusz bardzo pomysłowy.

asthmar asthmar ocenił(a) Lobster

6 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) Pies Baskerville'ów

7 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) Manchester by the Sea

6 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) Aż do piekła

6 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) Przełęcz ocalonych

7 gwiazdki

asthmar asthmar ocenił(a) The Edge of Seventeen

7 gwiazdki

pokaż więcej